Beispiele für die Verwendung von "Gane" im Spanischen

<>
Me da igual quien gane. It makes no matter to me who wins.
Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane. The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
Seguramente gane las próximas elecciones. He is probably going to win the next elections.
Puede que nuestro equipo gane. Our team may win.
Espero que gane nuestro equipo. I hope our team will win.
Solo esperemos que nuestro equipo gane. Let's just hope our team wins.
No importa que equipo gane el partido. It doesn't matter which team wins the game.
A mí no me importa quien gane. It makes no matter to me who wins.
Hay poca esperanza de que gane la elección. There is little hope of his winning the election.
Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio. Whoever wins the race will receive the prize.
Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio. Whoever wins the race will receive the prize.
Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas. The chances are very good that our team will win.
La mayoría de las personas esperan que gane John Adams. Most people expected John Adams to win.
Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
El mal a veces gana. Evil sometimes wins.
¿Cuánto gana él al mes? How much does he earn in a month?
Tom no gana mucho dinero. Tom doesn't make much money.
Quien no arriesga, no gana. Nothing ventured, nothing gained.
Ella siempre gana las discusiones. She always wins arguments.
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.