Exemples d’usage de "Grupo de Estudio de Iraq" en espagnol avec traduction en anglais

<>
¿Por qué no hacemos un grupo de estudio? Why don't we form a study group?
El campo de estudio de Tom son las leyes. Tom's field of study is law.
Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces. I think that computers can help students use more effective study methods.
La botánica trata sobre el estudio de las plantas. Botany deals with the study of plants.
Quiero unirme al grupo de Joe. I want to join Joe's group.
Mis horas de estudio son entre las 8 y las 11 p.m. My hours of study are from 8 to 11 p.m.
La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida. Zoology and botany deal with the study of life.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Estudio de las ocho a las once. I study from eight to eleven.
El grupo de gente progresó con nosotros. The group of people came along with us.
Se centró en su estudio de las preposiciones. He concentrated on his study of prepositions.
Ellos están en un grupo de canto. They're in a singing group.
Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad. He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Un grupo de jóvenes atacó al anciano. A group of youths attacked the old man.
El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades. The study of philosophy belongs to the humanities.
El grupo de gente vino también con nosotros. The group of people came along with us.
Él se dedicó al estudio de la medicina. He devoted himself to the study of medicine.
Ustedes son el grupo de apoyo. You are the backing group.
La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos. Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano. He takes a group of students to Spain every summer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger