Beispiele für die Verwendung von "Hablando" im Spanischen

<>
einblenden
¿No la escuchaste hablando francés? Didn't you hear her speaking French?
Ella seguía hablando mientras comía. She kept on talking while eating.
María está hablando con extraños. Mary is speaking to strangers.
¿A quién le está hablando? Who is he talking to?
Ese chico está hablando inglés. That boy is speaking English.
Hemos estado hablando sobre ti. We've been talking about you.
Shh, estás hablando demasiado alto. Shh, you're speaking too loudly.
Estuvimos hablando hasta las dos. We talked until two.
Francamente hablando, cometiste un error. Frankly speaking, you made a mistake.
Ellos están hablando de música. They are talking about music.
Estoy hablando con mi alumno. I'm speaking with my student.
¿A qué le estás hablando? What are you talking to?
Hablando del rey de Roma. Speak of the devil.
¿De qué información estáis hablando? Which information are you talking about?
Shh, estás hablando demasiado fuerte. Shh, you're speaking too loudly.
Seguimos hablando sobre el asunto. We went on talking about the matter.
¿Con quién está hablando ella? Who is she speaking to?
Están hablando en la cocina. They are talking in the kitchen.
Esto es, estrictamente hablando, un error. This is, strictly speaking, a mistake.
Él está hablando por teléfono. He is talking on the telephone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen