Exemples d'utilisation de "Hablaron" en espagnol

<>
Paulo, en la escuela hablaron mal de ti. Paulo, they spoke ill of you in school.
Ellos hablaron sin parar hasta después de medianoche. They talked and talked until after midnight.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café. The president and the secretary talked over a cup of coffee.
El señor y la señora Ikeda hablaron con el profesor de Ken. Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Tom ciertamente habla un montón. Tom certainly talks a lot.
Ella nunca habla de eso. She never discusses that.
Tom no me habló del accidente. Tom didn't mention the accident to me.
Cuando estoy de bajón, hablo con mis amigos o salgo a dar un paseo. When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
No me gusta cómo habla. I don't care for the way he talks.
Hablaremos de eso más tarde. We will discuss that later.
Ella habla alemán y francés, además de inglés. She speaks German and French, not to mention English.
Habla un poco más alto. Speak a little louder.
Nuestro bebé aún no habla. Our baby cannot talk yet.
Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo. We discussed the matter from an educational point of view.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. He has no knowledge, not to mention experience.
Habla más alto, por favor. Speak louder, please.
Ellos hablaban durante la película. They talked during the movie.
Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano. We discussed our plans for the summer holidays.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !