Beispiele für die Verwendung von "Hacia" im Spanischen mit Übersetzung "toward"

<>
einblenden
Vi un caballo galopando hacia mí. I saw a horse galloping toward me.
Los soldados avanzaron hacia la ciudad. The soldiers advanced toward the town.
Hacia el centro de la ciudad. Toward the center of the town.
Ella se quedó mirando hacia el mar. She stood looking out toward the sea.
Un pájaro gigante vino volando hacia él. A gigantic bird came flying toward him.
Los musulmanes oran siempre mirando hacia La Meca. Muslims always pray facing toward Mecca.
Corrió hacia mi lo más rápido que pudo. He ran toward me as fast as he could.
Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca. Muslims always pray facing toward Mecca.
¿Quién es el chico que viene corriendo hacia nosotros? Who is that boy running toward us?
La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros. The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. Many people pushed their way toward the rear exit.
Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales. Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal. Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen