Beispiele für die Verwendung von "Hay" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1378 be1018 have54 andere Übersetzungen306
Si esta víbora te pica, no hay remedio en la botica You're playing with fire
No hay manera de ganar. There's no way to win.
Hay polvo en la mesa. There's dust on the table.
No hay amor sin envidia. No love without envy.
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
Hay comida en la nevera. There's food in the fridge.
¡Ah, allí hay una mariposa! Oh, there's a butterfly!
Hay mucho por discutir hoy. There's a lot to discuss today.
¡Hay un maniático homicida suelto! There's a homicidal maniac on the loose!
Hay mucho que discutir hoy. There's a lot to discuss today.
Hay mucho más por descubrir. There's a lot more to discover.
No hay amor sin celos. There's no love without jealousy.
Tom cree que hay esperanza. Tom thinks there's hope.
No hay vuelta de hoja. There's no turning back.
También hay un parque ahí. There's also a park there.
No hay forma de ganar. There's no way to win.
¿Hay alguien que hable inglés? Does anyone speak English?
No hay que pensar así. Let's not think like that.
Hay que ir al colegio. You should go to school.
Hay una agradable brisa aquí. There's a nice breeze here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.