Beispiele für die Verwendung von "Importa" im Spanischen mit Übersetzung "matter"

<>
einblenden
¿Y qué? No me importa. So what? It doesn't matter to me.
No me importa este asunto. I am not concerned with this matter.
¿Viste que estudiar sí importa? Did you see that studying does matters?
Supongo que ya no importa. I guess it doesn't matter anymore.
Este asunto no me importa. This matter does not concern me.
No importa de dónde él venga. It doesn't matter where he comes from.
Importa poco si viene o no. It matters little whether he comes or not.
No importa lo que él dijo. It doesn't matter what he said.
A veces, el tamaño sí importa. Sometimes, size does matter.
Incluso si es verdad, apenas importa. Even if it is true, it matters little.
No importa lo que ella dijo. It doesn't matter what she said.
Ganar no es lo único que importa. Winning isn't the only thing that matters.
No importa que equipo gane el partido. It doesn't matter which team wins the game.
A mí no me importa quien gane. It makes no matter to me who wins.
¿Crees que el dinero realmente me importa? Do you think that money really matters to me?
Lo único que importa es que estás vivo. The only thing that matters is that you are alive.
El amor no es lo único que importa. Love isn't the only thing that matters.
El dinero no es lo único que importa. Money isn't the only thing that matters.
¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos? What does it matter how they bring up their own children?
Te amaré siempre, no importa lo que pase. I'll always love you, no matter what happens.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen