Beispiele für die Verwendung von "Imprimir" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle17 print16 andere Übersetzungen1
Tengo que imprimir 100 paginas. I have to print 100 pages.
Apenas queda tinta para imprimir. Printing ink is in short supply.
Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Este libro se va a imprimir el año que viene. This book will be printed next year.
Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico. Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
El anuncio estaba mal impreso. The notice was badly printed.
Esta compañía imprime muchos libros educacionales. This firm prints a lot of educational books.
Este libro fue impreso en Inglaterra. This book was printed in England.
Los libros recién impresos huelen bien. Newly printed books smell good.
Revele y imprima este rollo, por favor. Please develop and print this film.
Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro. Some photos were printed in black and white.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación. A newspaper printed a story about the operation.
Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla. This page is not nicely printed so print it again.
La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede. Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
¿Es posible volver a imprimir este artículo? Is it possible to reprint this article?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.