Beispiele für die Verwendung von "Leyes" im Spanischen mit Übersetzung "law"
Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.
A number of countries have strict laws against drugs.
El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica.
Maxwell's Demon defies the laws of thermodynamics.
No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.
There were no laws saying what they could or could not do.
Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
Debido a los cambios de las leyes del matrimonio canadienses, muchos estadounidenses homosexuales vinieron a Canadá a casarse.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.
Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.
La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia.
The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness.
Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.
The famous social networking sites, Facebook and Twitter, are operating under the United States Constitution and the California State Laws.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung