Beispiele für die Verwendung von "Llevaba" im Spanischen

<>
Ella llevaba un extraño sombrero. She was wearing a strange hat.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto. Once in a while my uncle took me to the harbor.
Ella llevaba un vestido rojo. She wore a red dress.
La joven llevaba un niño en sus brazos. The young lady carried a child in her arm.
Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas. She said that she would dance with me if I brought her red roses.
Ella llevaba una falda roja. She was wearing a red skirt.
Ella llevaba un bonito sombrero. She wore a pretty hat.
Ella llevaba un abrigo azul. She was wearing a blue coat.
Llevaba puesto un vestido blanco. She wore a white dress.
Llevaba a su hijo en brazos. She was carrying her baby in her arms.
Él llevaba el sombrero torcido. He wore his hat askew.
Ella llevaba un vestido de seda. She was in a silk dress.
Ella llevaba un hermoso vestido. She wore a beautiful dress.
Su hermano llevaba un tiempo desaparecido. His brother had been missing for a while.
Nuestro equipo llevaba camisetas rojas. Our team were wearing red shirts.
Llevaba más de cuatro horas caminando. I have been walking for over four hours.
Ella llevaba una bufanda azul oscuro. She wore a dark blue scarf.
Sólo el tiempo dirá si llevaba razón. Only time will tell if he was right.
Mary llevaba una blusa de seda. Mary wore a silk blouse.
Ella llevaba una cesta llena de flores. She was carrying a basket full of flowers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.