Beispiele für die Verwendung von "Llevar" im Spanischen mit Übersetzung "take"
Übersetzungen:
alle547
be188
take152
wear59
carry50
lead37
go12
drive12
bring11
keep4
ride3
bear2
charge1
run1
andere Übersetzungen15
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?
Can you please take this package to the post office?
Tom debería llevar un paraguas porque parece que llueve.
Tom should take an umbrella because it looks like rain.
¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos?
Can you please take this package to the post office?
Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.
He never travels without taking an alarm clock with him.
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
Tom bought a small camera to take on his trip.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Tengo que llevar el libro de regreso a la librería hoy.
I have to take the book back to the library today.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
Taking the group of children to the library was no problem.
Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.
I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung