Beispiele für die Verwendung von "Mandó" im Spanischen mit Übersetzung "send"

<>
Übersetzungen: alle41 send39 order2
Mandó flores a su madre. He sent flowers to his mother.
Ella no me mandó ninguna carta. She didn't send me any letter.
Él me mandó un mensaje corto. He sent me a brief note.
Tom mandó a casa a Mary. Tom sent Mary home.
Él le mandó una tarjeta a Mary. He sent a card to Mary.
Tom le mandó unas flores a Mary. Tom sent Mary some flowers.
Judy mandó a los niños al dormitorio. Judy sent her children to bed.
Las manzanas que me mandó estaban deliciosas. The apples that he sent to me were delicious.
Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja. Mother sent us grapes packed in a box.
La abuela nos mandó una caja de manzanas. Grandmother sent us a box of apples.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores. She is curious to find who sent the flowers.
Ella nos mandó un telegrama para informarnos de que vendría. She sent us a telegram, informing that she would come.
Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico. She was very ill, and a doctor was sent for.
Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión. Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos. In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it.
Te mandé un e-mail. I sent you an e-mail.
Tom está mandando un fax. Tom is sending a fax.
Mi hermano te manda sus saludos. My brother sends you his regards.
¿Recibiste el paquete que te mandé? Did you get the package I sent you?
La voy a mandar a California. I'm sending her to California.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.