Beispiele für die Verwendung von "Mantener" im Spanischen
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
Women use talking to maintain personal relationships.
Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
He has to work hard in order to support his family.
Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
His salary is too low to support his family.
Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.
Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones".
As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
The jobless became desperate for work – any work that would help them to support their families.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung