Beispiele für die Verwendung von "Marca" im Spanischen mit Übersetzung "dial"

<>
Introduzca la tarjeta y marque Insert card and dial
Tom está marcando un número. Tom is dialling a number.
Tom marcó un número incorrecto. Tom dialed the wrong number.
Ella marcó el número equivocado. She dialed the wrong number.
En caso de emergencia, marque 110. In case of an emergency, dial 110.
En caso de incendio, marque 119. In case of fire, dial 119.
Lo siento, marqué mal el número. I'm sorry, I dialed the wrong number.
No, favor de marcar nueve primero. No, Please dial nine first.
Me temo que ha marcado el número equivocado. I'm afraid you have dialed a wrong number.
Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta. I was dialing his number just as he walked through the door.
Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos. Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.