Beispiele für die Verwendung von "Me alegraré" im Spanischen mit Übersetzung "be glad"

<>
Übersetzungen: alle20 be glad15 please4 rejoice1
Me alegro de haberme topado contigo aquí. I am glad to run into you here.
Nos alegramos de tenerte en nuestra clase. We are glad to have you in our class.
Nos alegramos de teneros en nuestra clase. We are glad to have you in our class.
Mi mujer también se alegrará de veros. My wife will be glad to see you, too.
Mi mujer también se alegrará de verte. My wife will be glad to see you, too.
Creo que él se alegrará al verte. I think he will be glad to see you.
Me alegro de no haber comprado tal cosa. I am glad I did not buy such a thing.
Mary me dijo que se alegraba de verme. Mary told me that she was glad to see me.
Me alegro de oír que sabes cómo la llaman. I am glad to hear that you know how she is called.
Me alegro de que me haya topado contigo aquí. I am glad to run into you here.
Me alegré mucho de que ella me visitara repentinamente. I was glad that she visited me unexpectedly.
Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia. We were glad when we saw a light in the distance.
Tom se alegra de no estar en tu lugar. Tom is glad he isn't in your shoes.
Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. Tom is glad the school year is finally over.
Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té. I am glad I was not born before tea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.