Exemples d'utilisation de "Ministerio de Comercio Exterior" en espagnol
Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs.
La dependencia japonesa en comercio exterior no es necesariamente muy alta como porcentaje de su PBI.
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Electronic commerce began to spread rapidly.
Sin importar cuán ocupado estaba mientras vivía en el exterior, nunca dejó de escribir a sus padres al menos una vez a la semana.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.
He has written lots of books about his experience abroad.
Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.
The English entered into the tea trade at that time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité