Beispiele für die Verwendung von "Ministro de Asuntos Exteriores" im Spanischen

<>
El ministro de asuntos exteriores era una marioneta. The Foreign Minister was a puppet.
El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable. The Foreign Minister said that war was inevitable.
Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs.
El ministro de energía se referirá al apagón de ayer. The Minister of energy will refer to yesterday's blackout.
Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene. It is rumoured that the prime-minister will resign next month.
No podemos jugar en exteriores por el intenso calor. We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Son asuntos que necesitamos discutir. They are matters which we need to discuss.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores. Tom is accustomed to working outside.
Un hombre responsable no desatiende sus asuntos. A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición. The prime minister's remark sparked the opposition movement.
Se ve que a Tom le gusta estar en exteriores. Tom seems to enjoy being outdoors.
¡Métete en tus asuntos! Mind your own business!
Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre. After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos. I have no intention of meddling in your affairs.
El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno. The president of the company bribed the government minister.
Ella me asesora en asuntos técnicos. She advises me on technical matters.
No me gustó el discurso del Primer Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
El alcalde administra los asuntos de la ciudad. The mayor administers the affairs of the city.
El primer ministro dará una rueda de prensa mañana. The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.