Beispiele für die Verwendung von "Muchas gracias" im Spanischen

<>
Muchas gracias por su obsequio. Thank you very much for your gift.
Muchas gracias por tu amabilidad. Thank you very much for all your kindness.
Muchas gracias por la atención desmerecida. Thank you very much for the undeserved attention.
Muchas gracias por un excelente café. Thank you very much for the excellent coffee.
Muchas gracias por su considerado obsequio. Thank you very much for your thoughtful present.
Muchas gracias por su carta del 7 de enero. Thank you very much for your letter of January 7th.
Muchas gracias por tu ayuda. Thanks a lot for your help.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
Muchas gracias para tus palabras Thank you for your words
Muchas gracias en adelanto por tu cooperación. Thank you in advance for your cooperation.
Muchas gracias, no sé qué haríamos sin vosotras. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Muchas gracias, no sé qué haríamos sin vosotros. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Muchas gracias de antemano. Thank you in advance.
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. Thank you in advance for your cooperation.
Muchas gracias, doctor. Thank you very much, doctor.
Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche. Thanks very much for having me to dinner the other night.
Muchas gracias a todos. Thank you all so much.
Muchas gracias por todo. Thank you very much for everything.
Muchas gracias por invitarme. Thank you very much for inviting me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.