Beispiele für die Verwendung von "Muerto" im Spanischen mit Übersetzung "dead"

<>
No te hagas el muerto. Don't play dead.
Ella encontró un hombre muerto. She found a man dead.
Se dice que ha muerto. He is said to be dead.
El alcalde Beccaria está muerto. Mayor Beccaria is dead.
Temen que pueda estar muerto. They fear that he may be dead.
Él lleva muerto cinco años. He has been dead for five years.
«Dormiré cuando esté muerto» dijo Tom. "I'll sleep when I'm dead," said Tom.
Me sentía como si estuviera muerto. I felt like I was dead.
¿El ratón está vivo o muerto? Is the rat alive or dead?
No sabía que él estaba muerto. I didn't know he was dead.
Ellos enterraron a su esposo muerto. They buried her dead husband.
¿Cómo sabes que ya está muerto? How do you know that he's already dead?
Vivo o muerto, siempre te amaré. Alive or dead, I'll always love you.
Tom fue hallado muerto en su habitación. Tom was found dead in his room.
Para ti como si yo estuviera muerto. I am dead to you.
Un paso más, y serás hombre muerto. One more step, and you'll be a dead man.
Resultó que había muerto hace mucho tiempo. It turned out that he had long been dead.
El perro de mi vecino está muerto. My neighbor's dog is dead.
No pudimos evitar pensar que estaba muerto. We couldn't help but think that he was dead.
Tendré más que decir cuando esté muerto. I shall have more to say when I am dead.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.