Beispiele für die Verwendung von "New York Red Bulls" im Spanischen
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Había ganado mucho dinero en Nueva York y volvió a su ciudad natal.
He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
There may be a killer who looks harmless in any social network.
Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York.
I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung