Beispiele für die Verwendung von "Nos levantamos" im Spanischen

<>
Nos levantamos pasada la medianoche. We got up after midnight.
Nos levantamos a las cuatro de la madrugada. We got up at four in the morning.
Hoy me he levantado pronto. Today I got up early.
Una mujer se levantó repentinamente. Suddenly, a young woman stood up.
Levantarse temprano era su costumbre. It was his habit to rise early.
Se levantó un fuerte viendo. A strong wind arose.
¡No nos levantemos temprano mañana! Let’s not get up early tomorrow!
Él se levantó cuando entré. He stood up when I went in.
Se levantó de su asiento. He rose from his seat.
Por favor, no se levante. Please don't get up.
Todos se levantaron a la vez. They all stood up at the same time.
Se levantó de su sitio. He rose from his seat.
Procuro levantarme a las seis. I make it a rule to get up at six.
Todos se levantaron al mismo tiempo. They all stood up at the same time.
Ella adquirió el hábito de levantarse temprano. She acquired the habit of rising early.
Suelo levantarme a las 6. I normally get up at 6 o'clock.
Tom trató de levantarse, pero no pudo. Tom tried to stand up, but couldn't.
Me sentí como si se hubieran levantado siete soles dentro de mí. I felt like seven suns have risen inside of me.
Estoy acostumbrado a levantarme temprano. I'm accustomed to getting up early.
El profesor me dijo que me levantase. The teacher told me to stand up.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.