Beispiele für die Verwendung von "Paciencia" im Spanischen

<>
einblenden
Estoy perdiendo la paciencia contigo. I am losing my patience with you.
No deberíamos perder la paciencia. We should not lose patience.
Él era la paciencia personificada. He was patience itself.
La paciencia es una virtud. Patience is a virtue.
Comienzo a perder mi paciencia. I'm beginning to lose my patience.
El trabajo requiere de mucha paciencia. The work calls for great patience.
Sólo un poco más de paciencia. Just a little more patience.
La paciencia no es mi fuerte. Patience is not my forté.
Estoy al límite de mi paciencia. I am at the end of my patience.
Llegó al límite de su paciencia. He has reached the end of his patience.
No me hagas perder mi paciencia. Don't make me lose my patience.
¿Hasta cuando abusarás, Catilina, de nuestra paciencia? How long, O Catiline, will you abuse our patience?
Estaban a punto de perder la paciencia. Their patience was about to give out.
A veces los niños no tienen paciencia. Children sometimes lack patience.
Paciencia es la madre de la ciencia. Patience is the mother of science.
La esperanza y la paciencia conducen al poder. Hope and patience lead to power.
La paciencia es la madre de la ciencia. Patience is the mother of science.
Tenga paciencia por uno o dos días más. Have patience for another day or two.
Estoy empezando a perder la paciencia con vos. I'm starting to lose my patience with you.
Él perdió la paciencia y pegó al niño. He lost his patience and hit the boy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen