Beispiele für die Verwendung von "Pega" im Spanischen mit Übersetzung "hit"
Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Dijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue alrevés.
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl.
«Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung