Beispiele für die Verwendung von "Pidió" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle382 ask318 order30 beg5 call for4 want2 andere Übersetzungen23
Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie. She apologized to me for stepping on my foot.
Pobre como era, no pidió prestado dinero a nadie. Poor as he was, he did not borrow money from others.
Tom pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica. Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva. He borrowed money from the bank to finance his home.
Ella pidió ayuda, pero nadie vino. She requested help, but no one came.
Él pidió que se la chuparan. He requested a blow job.
El pidió a sus amigos ayuda. He turned to his friends for help.
Él me pidió que guardase el secreto. He requested me to keep it secret.
Él me pidió que guardara el secreto. He requested me to keep it secret.
El profesor me pidió que me levantase. The teacher told me to stand up.
Mary pidió un aumento a su jefe. Mary requested a raise from her boss.
Él me pidió que pagara inmediatamente en dinero. He demanded that I should pay the money at once.
Tom le pidió a Mary que condujera con cuidado. Tom urged Mary to drive carefully.
Él pidió que yo viniera aquí otra vez esta tarde. He requested that I come here again this afternoon.
Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés. He had his secretary translate the letter into English.
Le pidió a su hermano que le ayudara con la jardinería. He had his brother help him with the gardening.
Él pidió disculpas por su conducta, pero ella no lo perdonaría. He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
Le pidió a su hermana que le ayudara pintar las paredes de su cuarto. He had his sister help him paint the wall of his room.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Ella le pidió el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto. She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.