Beispiele für die Verwendung von "Por favor" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle978 please959 andere Übersetzungen19
einblenden
Venga a ayudarnos, por favor. Come and help us.
Por favor, habla más alto. They all burst out laughing.
Por favor, deje de molestarme Stop hassling me
Cámbiemelo por otro, por favor. Could you exchange it with another one?
¿Puede hacerme un sitio, por favor? Will you make room for me?
Esto por correo certificado, por favor. I'd like to send this by registered mail.
No coma cosas duras, por favor. Don't eat hard foods.
Una botella de vino, por favor. Give me a bottle of wine.
Si no es molestia, por favor. Only if it's not too much trouble.
Por favor tiene un poco de torta. Help yourself to the cake.
Muéstreme su permiso de conducción, por favor. Could I see your driver's license?
Guarda el dinero por mí, por favor. Keep this money for me.
Por favor, no alimente a los animales. Do not feed the animals.
Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor. Send for a doctor at once.
Por favor deposite su dinero en el banco. Deposit your money in the bank.
Tira la silla de patas rotas por favor. Throw away the chairs whose legs are broken.
Póngame en la sección de no-fumadores, por favor. I would like to sit in the non-smoking section.
"¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí." "Could I use your dictionary?" "Of course."
En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número. In case of an emergency, phone me at this number.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen