Beispiele für die Verwendung von "Puso" im Spanischen mit Übersetzung "set"

<>
einblenden
Tom me puso una trampa. Tom set a trap.
Mi madre puso la mesa. My mother set the table.
Él se puso con el trabajo. He set about the work.
La música puso a trabajar mi imaginación. The music set my imagination working.
Mary puso la canasta sobre la mesa. Mary set the basket on the table.
Él puso una trampa para atrapar al animal. He set a trap to catch the animal.
Papá puso la alarma a las seis en punto. Father set the alarm for six o'clock.
Tom puso la mesa para cenar mientras Mary cocinaba. Tom set the table for dinner while Mary cooked.
Él puso la alarma antes de irse a acostar. He set the alarm before going to bed.
Él puso en orden las cosas de su cuarto. He set things in order in his room.
El sol se puso, así que dejaron de trabajar. The sun set, so they quit work.
No fue hasta que se puso el sol que el niño volvió a casa. It was not until the sun had set that the child came home.
¿A qué hora se pone? What time will it set?
Pon tu mente en calma. Set your mind at ease.
Ponen el listón muy bajo. They set very low standards.
Has puesto un mal ejemplo. You've set a bad example.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas. We set out traps for catching cockroaches.
El detenido fue puesto en libertad. The prisoner was set at liberty.
Simone, ve poniendo la mesa, por favor. Simone, please go and set the table.
El prisionero fue puesto en libertad ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen