Beispiele für die Verwendung von "Quiero" im Spanischen mit Übersetzung "love"

<>
einblenden
Decidí decirle que la quiero. I decided to tell her that I love her.
Te quiero más que nadie. I love you more than anyone else.
Ella me dijo "te quiero". She said 'I love you' to me.
No sabes cuánto te quiero. You don't know how much I love you.
Quiero hablar acerca de mi amor. I want to speak about my love.
Te quiero más que a ella. I love you more than I love her.
Me gustaría decirle que la quiero. I'd like to tell her that I love her.
Le quiero más que a nada. I love him more than anything.
No puedo decir cuánto te quiero. I can't tell you how I love you.
Te quiero más que a nadie. I love you more than anyone else.
Yo la quiero y ella me quiere. I love her and she loves me.
Ella está lejos, pero todavía la quiero. She is far away, but I still love her.
Te quiero más que tú a mí. I love you more than you love me.
Te quiero más que nada en el mundo I love you more than anything else in the world
Ella me quiere. Pero yo no la quiero. She loves me. But I do not love her.
Hablo en serio cuando digo que te quiero. I mean it when I say that I love you.
Estoy enamorado de ti y quiero casarme contigo. I'm in love with you and I want to marry you.
Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo. I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Lo que no quiero perder es el amor. What I don't wanna lose is love.
Él me quiere, pero yo no le quiero. He loves me. But I do not love him.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen