Beispiele für die Verwendung von "Ribeira de Pena" im Spanischen
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
Vale más la pena ser un Sócrates descontento que un puerco satisfecho.
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
Tamara parecía un alma en pena porque andaba siempre sola, cabizbaja, melancólica.
Tamara seemed like a soul in despair since she was always lonely, downcast, and melancholic.
Es una pena que Tom no pudiera venir a nuestra fiesta.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.
De todas las películas que arriendo, esta es la única que vale la pena ver.
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung