Beispiele für die Verwendung von "Rio" im Spanischen

<>
Este rio es es suficientemente profundo para navegarlo. This river is deep enough to swim in.
Judy se rio de mí. Judy laughed at me.
El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. Rio's carnival is held in February.
Este rio tiene profundidad suficiente para ser navegable. This river is deep enough to swim in.
Él se rio sin motivo. He laughed for no reason.
Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años. I worked in Rio de Janeiro for two years.
Por ningún motivo él se rio. He laughed for no reason.
Ella se rio al ver su sombrero. She laughed at the sight of his hat.
Estaba aún más enojado porque se rio de mí. I was all the more angry because I was laughed at by him.
Su clarinete chilló, y todo el público se rio. Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed.
Ella le contó un chiste, pero él no se rio. She told him a joke, but he didn't laugh.
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien. "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Estoy nadando en el río. I am swimming in the river.
No os riais de él. Don't laugh at him.
Tenías razón, ya no vive en Río. You were right, he doesn't live in Rio.
Fue a pescar al río. He went fishing in the river.
Sus bromas nos hicieron reir. His jokes made us laugh.
¿No has oído de Río de Janeiro? Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
Se cayó en el río. He fell into the river.
Me reí de su broma. I laughed at his joke.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.