Beispiele für die Verwendung von "Se llora" im Spanischen

<>
Se llora cuando se está muy triste. We cry when we are very sad.
Sus ojos estaban rojos por haber llorado. Her eyes were red from crying.
Jiro, quien nunca había llorado delante de nadie antes, empezó a berrear. Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Ella siempre llora cuando él se emborracha. She always cries when he is drunk.
Siempre llora cuando pica cebolla. She always cries when she chops onions.
Siempre llora cuando está borracho. He always cries when he is drunk.
Tom llora cada vez que oye esta canción. Tom cries every time he hears this song.
Dime por qué llora. Tell me why she is crying.
Llora: las lágrimas son los pétalos del corazón. Cry: tears are the heart's petals.
Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes. Mother always cries when she listens to sad songs.
Si tienes ganas de llorar, llora. If you want to cry, cry.
¡Sonríe ahora, llora después! Smile now, cry later!
Ella siempre llora cuando él está borracho. She always cries when he is drunk.
No abandones a tu bebé cuando llora. Don't leave your baby crying.
Mi hermana llora a menudo. My sister often cries.
Ya no llora el niño. The baby isn't crying anymore.
Hasta el diablo llora. Even the hard-hearted can be moved to tears.
Ojos que no ven, corazón que no llora Long absent, soon forgotten
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen