Beispiele für die Verwendung von "Sobre" im Spanischen mit Übersetzung "over"

<>
einblenden
Brian vive sobre la colina. Brian lives over the hill.
El rey reinó sobre la isla. The king reigned over the island.
El perro saltó sobre una silla. The dog jumped over a chair.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos. We have every advantage over them.
Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros. A helicopter circled over us.
Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte. She shed crocodile tears over his death.
No tiene caso llorar sobre leche derramada. It is no use crying over spilt milk.
Colocamos un mantel blanco sobre la mesa. We placed a white tablecloth over the table.
El helicóptero se puso sobre el edificio. The helicopter hovered over the building.
Su caballo saltó por sobre la cerca. His horse jumped over the fence.
Él miró hacia atrás sobre su hombro. He looked backward over his shoulder.
El sol se elevó sobre el horizonte. The sun rose over the horizon.
Esta tarea tiene prioridad sobre las otras. This duty has priority over all others.
El doctor se inclinó sobre el chico enfermo. The doctor bent over the sick boy.
Hay una nube de polvo sobre la provincia. There is a smoke cloud over the province.
Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana. Tom hung a dark curtain over the window.
Vi a un perro blanco saltar sobre la cerca. I saw a white dog jump over the fence.
Un submarino puede viajar sobre y bajo el agua. A submarine can travel over and under the water.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival. The home team always have an advantage over their opponents.
Yo estimo que ella está por sobre los treinta. I guess that she is over thirty.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen