Beispiele für die Verwendung von "Sucedió" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle65 happen63 succeed1 come1
No sé exactamente cómo sucedió. I don't quite know how it happened.
Esto sucedió por varias razones. This has come about through several causes.
Esto sucedió hace mucho tiempo. This happened a long time ago.
Aquel día sucedió algo espeluznante. Something terrifying happened that day.
Algo muy raro sucedió anoche. Something very strange happened last night.
Te digo – así es cómo sucedió. I'm telling you – that's how it happened.
Tom y Mary saben qué sucedió. Tom and Mary know what happened.
Ese evento sucedió hace quince años. That event happened 15 years ago.
El accidente sucedió hace dos horas. The accident happened two hours ago.
Tom no sabe exactamente qué sucedió. Tom doesn't know exactly how that happened.
Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé. It happened that she was out when I called.
Tom no te dirá lo que sucedió. Tom won't tell you what happened.
Para serte franco, así es como sucedió. To tell the truth, this is how it happened.
Deja que te cuente lo que sucedió. Let me tell you about what happened.
Tom no sabe nada acerca de qué sucedió. Tom doesn't know anything about what happened.
Lo que sucedió ha quedado en el pasado. What happened belongs to the past.
¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente? Did you happen to be present when the accident happened?
Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente. Tom will never tell you what really happened.
Algo muy raro sucedió en la ciudad de Salvador. Something very strange happened in Salvador city.
Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio. It happened two days after he got back to Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.