Beispiele für die Verwendung von "Tan" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1162 so437 such133 this45 andere Übersetzungen547
Ven tan pronto como puedas. Come as soon as you can.
Tan solo dile la verdad. Just tell him the truth.
Tan sólo tienes que juntarlos. You have only to put them together.
Hazlo tan pronto como puedas. Get it done as soon as possible.
Tan sólo vayamos a verlo. Let's just go see him.
Tom y tan sólo Tom puede hacerlo. Tom and only Tom can do it.
Querían casarse tan pronto como posible. They wanted to get married as soon as they could.
Tan sólo no olvides esto. Just don't forget this.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
Lo repartiré tan pronto como pueda. I'll deliver it as soon as I can.
Tan solo tenemos que hacerlo. We just have to do it.
Tan sólo a ti te confié el secreto. I only entrusted the secret to you.
Vayámonos tan pronto como él vuelva. Let's leave as soon as he gets back.
Tan solo díganle la verdad. Just tell him the truth.
Las obras maestras son tan solo intentos exitosos. Masterpieces are only successful attempts.
Estaré ahí tan pronto como pueda. I'll be there as soon as I can.
Ese sujeto tan sólo está explotándote. That guy is just exploiting you.
Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto. If you could only speak English, you would be perfect.
Tan pronto como llegue ella, comenzaremos. As soon as she comes, we will begin.
Tan sólo me quedaré en casa. I'm just going to stay home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.