Beispiele für die Verwendung von "Ten cuidado" im Spanischen

<>
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Ten cuidado de no romper los vasos. Take care not to break the glasses.
Ten cuidado con la trampa!" gritó ella. "Watch out for the trap!" she screamed.
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
Ten cuidado de no despertar a la bebé. Take care not to awake the sleeping baby.
¡Ten cuidado con lo que dices! Be careful what you say!
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. Please take care not to break this vase.
Ten cuidado con lo que deseas. Be careful what you wish for.
Tan solo ten cuidado con las escaleras. Just be careful of the stairs.
Ten cuidado para no romper los huevos. Be careful not to break these eggs.
¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar! Be careful, this guy has a shooting license!
Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto. Please be careful not to let the dog loose.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Above all, be careful about what you eat and drink.
Ten cuidado con lo que dices, Andrea; las paredes tienen oídos. Be careful what you say, Andrea; the walls have ears.
Ten cuidado. Puede ser la última vez que cometas un error en tu vida. Be careful. This may be the last time in your life you make a mistake.
Ten más cuidado o cometerás errores. Be more careful, or you will make mistakes.
Debes tener cuidado de no enfadarte. You must be careful not to get angry.
Debes tener cuidado al conducir. You must take care driving.
Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año. You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Debes tener cuidado nadando en el mar. You must be careful in swimming in the sea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.