Beispiele für die Verwendung von "Toda la familia" im Spanischen
Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom.
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien.
There was a huge earthquake today, but thankfully everyone in the family is safe and well.
Ellos se quedaron conmigo en la habitación toda la noche.
They stayed with me in the room all night.
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.
The teacher read a passage from the Bible to the class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung