Beispiele für die Verwendung von "Todavia" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle306 still183 yet110 even13
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
Mañana hará todavía más calor que hoy. Tomorrow will be even warmer than today.
Todavía me duelen las piernas. My legs still hurt.
Grace todavía no ha venido. Grace has not come yet.
Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente. Even if you go away, I'll still passionately love you.
¿Por qué estáis todavía aquí? Why are you still here?
¿Kate todavía no ha llegado? Hasn't Kate arrived yet?
Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad. There's something even worse than calumny, it's truth.
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
La carne todavía no está. The meat's not ready yet.
Ella todavía lo ama aunque él ya no la ame. She still loves him even though he doesn't love her anymore.
Nuestro equipo todavía está invicto. Our team is still undefeated.
Todavía no tengo suficiente dinero. I don't have enough money yet.
¿Te lo puedes creer? Ella es todavía más vaga que yo. Can you believe it? She's even lazier than me.
Esta palabra todavía se usa. This word is still in use.
Todavía no la he besado. I have not kissed her yet.
¿Te lo puedes creer? Él es todavía más vago que yo. Can you believe it? He's even lazier than me.
El niño todavía está durmiendo. The baby is still sleeping.
El tren todavía no llegó. The train hasn't arrived yet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.