Beispiele für die Verwendung von "Triunfé" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle27 succeed23 triumph4
La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado. The reason I succeeded was because I was lucky.
Debes trabajar duro para triunfar. You must work hard to succeed.
Se dice que la verdad siempre triunfa. It is said that truth always triumphs.
Él está destinado a triunfar. He is bound to succeed.
Mientras las buenas personas no hagan nada, el mal triunfará. As long as good people do nothing, evil will triumph.
Estoy seguro de que triunfará. I'm sure that he'll succeed.
Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza. It was the triumph of civilization over force.
Estoy seguro de que triunfaréis. I'm sure that you will succeed.
Todo lo que se necesita para que triunfe el mal que que los hombres buenos no hagan nada. All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.
Trabajó duro, por eso triunfó. He worked hard, so that he succeeded.
Él tuvo su oportunidad de triunfar. He got his chance to succeed.
Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado. With a little more patience, you would have succeeded.
A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar. With all his efforts, he couldn't succeed.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude. I intended to succeed, but I could not.
Este es el modo más seguro de triunfar. This is the surest way to succeed.
Él está seguro de que va a triunfar. He is sure that he will succeed.
Fui capaz de triunfar gracias a tu consejo. I was able to succeed because of your advice.
Se esperaba que el triunfara en el trono. He was to succeed to the throne.
Tú harás lo que ella dice, y triunfarás. You'll do what she says and you'll succeed.
Espero que él triunfe en su nuevo puesto. I hope he will succeed in his new position.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.