Beispiele für die Verwendung von "Vayamos" im Spanischen mit Übersetzung "go"

<>
Vayamos juntos a un concierto. Let's go to a concert together.
Tan sólo vayamos a verlo. Let's just go see him.
¿Quieres que vayamos a cenar? Would you like to go for a meal?
Vayamos a hablar con Tom. Let's go talk to Tom.
¿Quieres que vayamos a tomar algo? Would you like to go for a drink?
Vayamos a ver cuanta cosa podamos. Let's go and see as many things as we can.
Es hora de que nos vayamos. It's time for us to go.
Se está oscureciendo. Vayamos a casa. It is getting dark. Let's go home.
Es hora de que vayamos a la cama. It's time for us to go to bed.
Él es generoso, así que vayamos con él. He's very generous, so let's go with him.
Me ha propuesto que vayamos a la playa. He suggested to me that we go to the beach.
Él es muy generoso, así que vayamos con él. He's very generous, so let's go with him.
No tengo ganas de ir al cine. Mejor vayamos a pasear. I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
Mejor que vayamos a otra sala. Ellos nos escucharían fácilmente aquí. We should better go to another room. They'd easily hear us here.
Los jeans van con todo. Jeans go with everything.
Los hombres van a trabajar. The men go to work.
Van en la dirección equivocada. You're going the wrong way.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.