Beispiele für die Verwendung von "Volví" im Spanischen mit Übersetzung "come back"

<>
einblenden
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar. Everything was out of place when I came back home.
Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción. Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself.
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
Yo quiero volver a Lucca. I want to come back to Lucca.
Le aconsejé volver en seguida. I advised him to come back at once.
Debes volver antes que oscurezca. You must come back before it gets dark.
Creo que ella volverá pronto. I think she will come back soon.
Ella volverá dentro de poco. She will come back before long.
¿Cuándo volverás a la escuela? When will you come back to school?
Volveré a Australia pasado mañana. I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Él volvió a las cinco. He came back at 5 o'clock.
Él volvió dos días después. He came back two days later.
Él volvió el agosto pasado. He came back last August.
Volvió dos horas más tarde. He came back after two hours.
Él volvió a las nueve. He came back at nine o'clock.
Él volvió de Estados Unidos. He came back from America.
Él había vuelto de China. He had come back from China.
Esperaré aquí hasta que vuelva. I will wait here until he comes back.
Esperemos aquí hasta que vuelva. Let's wait here till he comes back.
¿Debería esperarla a que vuelva? Should I wait for her to come back?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen