Beispiele für die Verwendung von "a donde" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle29 where22 andere Übersetzungen7
einblenden
Nadie sabe a donde él ha escapado. Nobody knows where he has escaped to.
Tom no puede decidir a donde ir. Tom can't decide where to go.
A donde el corazon se inclina, el pie camina Home is where the heart is
Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse. Jane was quite at a loss when and where to go.
Ella le dijo que lo seguiría sin importar a donde fuera. She said that she would follow him no matter where he went.
¿A dónde llevaste mi sábana? Where did you take my blanket?
¿A dónde fuiste en Japón? Where did you go to in Japan?
¿A dónde crees que vas? Where do you think you're going?
Tom no sabe a dónde mirar. Tom doesn't know where to look.
No sé a dónde debería ir. I don't know where I should go.
Tom no sabe a dónde ir. Tom doesn't know where to go.
¿A dónde quieres ir este verano? Where do you want to go this summer?
Tom fingió no saber a dónde ir. Tom pretended not to know where to go.
¿A dónde vas a ir a almorzar? Where are you going to eat lunch?
¿A dónde quieres ir? A cualquier sitio. Where do you want to go? Anywhere.
Tom no sabe a dónde fue Mary. Tom doesn't know where Mary went.
De acuerdo. Creo que veo a dónde vas. OK. I think I see where you are going.
Le preguntaré a dónde fue el domingo pasado. I will ask him where he went last Sunday.
¿Sabes a dónde se ha ido tu padre? Do you know where your father went?
No importa a dónde vayas, yo te seguiré. No matter where you go, I will follow you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen