Beispiele für die Verwendung von "a mi modesto entender" im Spanischen

<>
Este es el libro que le quiero dar a mi madre. This is the book I want to give my mother.
Todo lo que soy se lo debo a mi madre. My mother has made me what I am today.
A mi padre le gusta su trabajo. My father likes his job.
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro. There will be a reward for the person who finds my dog.
Me voy a mi casa. I'm going to my house.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Él se sentó a mi lado. He sat down by my side.
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando. My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
A mi padre no le interesa para nada el dinero. My father doesn't care about money at all.
Le pedí a mi padre que me comprara este juguete. I asked my father to buy this toy.
Mis padres repudiarían a mi hermano si alguna vez descubrieran que es gay. My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Todos los años llevo a mi familia a la capital. Every year I take my family to the capital.
Ven a mi casa al término de este mes. Come to my house at the end of this month.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre. My mother is making my father a cake.
Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba. Fred followed my mother wherever she went.
No sé qué darle de comer a mi perro. I don't know what to feed my dog.
Esta foto me recuerda a mi época de estudiante. This picture reminds me of when I was a student.
Le estoy hablando a mi hermana. I am talking to my sister.
Estos zapatos no se ajustan a mi pie. These shoes don't fit my feet.
Ayudé a mi madre a lavar los platos. I helped my mother wash the dishes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen