Ejemplos del uso de "a propuesta de" en español

<>
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas. From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. I cannot agree to his proposal.
Ana aceptó la propuesta de Henry. Anne accepted Henry's proposal.
La propuesta de Tom fue rechazada. Tom's proposal was denied.
Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente. He countered their proposal with a surprising suggestion.
¿Estás a favor de la propuesta? Are you in favor of the proposal?
Ella rechazó mi propuesta. She rejected my proposal.
¿Alguien se opone a la nueva propuesta? Does anyone oppose the new plan?
Estoy de acuerdo con su propuesta. I agree with his suggestion.
Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año. His proposal started a debate that lasted a year.
Se negó a aceptar una propuesta tan absurda. He refused to accept such an absurd proposal.
¡No acepto la propuesta! ¡Y punto! I don't take the proposal! And that's it!
Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa. I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no. The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta. All the members of the committee consented to my proposal.
Acepto esta propuesta. I accept this proposal.
Ella aceptó su propuesta. She accepted his offer.
Ella rechazó su propuesta. She turned down his proposal.
Estoy de acuerdo con la propuesta. I agreed to the proposal.
Ellos aceptaron la propuesta. They accepted the proposition.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.