Beispiele für die Verwendung von "años luz" im Spanischen
La distancia entre las estrellas se mide en años luz.
The distance between stars is measured in light years.
Ella dio luz a su primer hijo a sus veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
She gave birth to her first child at twenty years old.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia!
My 3 year old is really trying my patience!
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
No quiero desperdiciar los mejores años de mi vida por ti.
I do not want to waste the best years of my life for you.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
After his wife died, he lived for quite a few more years.
En esta habitación no hay suficiente luz para coser.
There's not enough light in this room for sewing.
El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Le envié una tarjeta virtual para un amigo que cumple años hoy.
I sent an e-card for a friend whose birthday is today.
Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años.
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung