Beispiele für die Verwendung von "abogados" im Spanischen
Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Lo que más me sorprendió acerca del accidente es lo rápido que llegaron los abogados a la escena.
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung