Beispiele für die Verwendung von "abrí" im Spanischen

<>
Abrí la caja por curiosidad. I opened the box out of curiosity.
Por favor, abrí esta caja. Please open this box.
Abrí la caja, estaba vacía. I opened the box — it was empty.
Abrí la caja y miré adentro. I opened the box and looked inside.
Me senté y abrí mi láptop. I sat down and opened my laptop.
Me senté y abrí mi cuaderno. I sat down and opened my notebook.
Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo. When I opened the door, I found him asleep.
Hacía calor, así es que abrí la ventana. It was warm, so I opened the window.
¡Qué susto me llevé cuando abrí la puerta! What a fright I got when I opened the door!
Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana. When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza. I opened the windows to remove the damp from the room.
Cuando abrí la ventana vi a los niños jugando al béisbol. When I opened the window, I saw children playing baseball.
Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío. When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
Abra esta maleta, por favor Open this case, please
Le hice abrir la puerta. I made him open the door.
Deme una llave y abriré el universo. Give me a key, and I will unlock the universe.
Tom debería abrir su propia compañía. Tom should start his own company.
Tom abrió el grifo, pero no salió nada. Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Por favor, abra la puerta. Open the door, please.
Me obligaron a abrir mi maleta. I was made to open my briefcase.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.