Beispiele für die Verwendung von "accidentes" im Spanischen

<>
La conducción descuidada provoca accidentes. Careless driving causes accidents.
Hubo diez accidentes en diez días. There were ten accidents in as many days.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Los accidentes ocurren cuando menos se espera. Accidents will happen when they are least expected.
¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? How many people die from automobile accidents each year?
El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos. A lot of car accidents occurred last year.
La velocidad suele causar accidentes de coche. Speeding often causes car accidents.
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. The two accidents coincided with each other.
Mucha gente muere en accidentes de tráfico. Many people die in traffic accidents.
En lugar de haber menos accidentes hay más. Instead of fewer accidents there are more.
Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. Traffic accidents are increasing year by year.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. Most accidents happen near home.
Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente. A number of traffic accidents have happened recently.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando. Such accidents can happen from time to time.
Si no hubiera tantos taxis, habría menos accidentes viales. If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Hablando de accidentes de tráfico: vi uno el año pasado. Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada año. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve. Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.