Beispiele für die Verwendung von "aconsejé" im Spanischen

<>
einblenden
Le aconsejé que no condujera. I advised him not to drive.
Le aconsejé tomar un descanso. I advised him to take a rest.
Le aconsejé volver en seguida. I advised him to come back at once.
Le aconsejé que no fumara. I advised him against smoking.
Le aconsejé que no sufriera por el pasado. I advised him not to grieve over the past.
Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha. I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Les aconsejamos que partieran temprano. We advised them to start early.
El Dalai Lama aconseja practicar la compasión. The Dalai Lama counsels the practice of compassion.
Él te aconsejará al respecto. He will advise you on that matter.
Lo haré como me aconsejas. I'll do as you advise.
Le aconsejó que estudiara más. She advised him to study harder.
Le aconsejó que fumara menos. She advised him to cut down on smoking.
Le aconsejó que hiciera ejercicio. She advised him to exercise.
Le aconsejó que fuera allá. She advised him to go there.
Ella no le aconsejó hacerlo. She didn't advise him to do it.
Ella le aconseja en materias técnicas. She advises him on technical matters.
Fue aconsejado que visitara el museo. I was advised to visit the museum.
Le aconsejaron que escuchara al médico. She was advised by him to listen to her doctor.
¿Le aconsejaste ir a la policía? Did you advise him to go to the police?
No tiene amigos que le aconsejen. He has no friends to advise him.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen