Beispiele für die Verwendung von "acostumbrado" im Spanischen mit Übersetzung "get used"
Übersetzungen:
alle125
used46
accustom31
accustomed24
get used18
get accustomed2
be in the habit1
become accustomed1
andere Übersetzungen2
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
It always takes time to get used to a new place.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Les tomó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Les costó un poco de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Tardaron un poco de tiempo en acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo.
She is getting used to this rural life by degrees.
Después de tres meses, se acostumbró a la vida de la ciudad.
After three months, he got used to the life in the town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung