Beispiele für die Verwendung von "activamente" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle17 active17
einblenden
La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Esa estudiante es muy activa. That student is very active.
Ese estudiante es muy activo. That student is very active.
Son más activos de noche. They are more active at night.
Hay muchos volcanes activos en Japón. There are many active volcanoes in Japan.
Mary es menos activa que su hermana. Mary's less active than her sister.
El monte Aso es un volcán activo. Mt. Aso is an active volcano.
Las funciones de su cerebro fueron muy activas. The functions of his brain were very active.
Él no es tan activo como solía ser. He is not the active person he used to be.
Él jugó un papel activo en la revolución. He played an active part in the revolution.
Él está haciendo una activa participación en la política. He is playing an active part in politics.
A sus setenta, mi padre sigue siendo muy activo. At seventy, my father is still very active.
Aunque él supera los 70, él aún es muy activo. Although he is over 70, he is still active.
Él es activo en hacer el bien con las personas. He is active in doing good to people.
A pesar de su edad, él es sano y activo. Old as he is, he is very healthy and active.
Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social. I am thankful for friends who keep me active and social.
Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo. I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen