Beispiele für die Verwendung von "actuación en vivo" im Spanischen

<>
El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde. The soccer game will be transmitted live at five p.m.
Todos los partidos del torneo serán transmitidos en vivo por Internet. All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
Lo haremos en vivo. We'll do it live.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
La actriz fue obsequiada con un ramo de flores después de la actuación. The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia. The dancer's graceful action charmed the audience.
No vivo para comer, como para vivir. I don't live to eat; I eat to live.
Fue una actuación terrible. It was an awful performance.
Vivo en Augusta 337. I live at 337 Augusta Street.
Tom no aplaudió después de la actuación de Mary. Tom didn't clap after Mary's performance.
"¿No eres mexicano?" "Sí, pero ahora vivo en la Argentina." "Aren't you Mexican?" "Yes, though now I live in Argentina."
¿Te ha gustado el actuación? Do you like the performance?
¡Elvis Presley está vivo! Elvis Presley is alive!
Creo que Elvis sigue vivo. I believe Elvis yet lives.
El pez dorado está vivo. The goldfish is alive.
Ahora no vivo en Maigo. I don't live in Maigo now.
¿Sigue vivo el pez? Is this fish still alive?
¿Dónde puedo comprar un tigre vivo? Where can I buy a live tiger?
Ellos capturaron a un oso vivo. They caught a bear alive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.